китайский:
понедельник - неделя один, среда - неделя три, пятница - неделя пять. май - пятый месяц, август - восьмой месяц. логично? логично.
счетное слово для одежды на верхнюю половину тела? человек + корова. логично? логично, епта!

немецкий:
пробелыдляслабаковписатьвсеводнословодлямужиков

борюсь с желанием начать учить идиш, жду клингонский на дуолинго, времени жить вообще не остается. но ничо так, мне нравится.