святая елена - маленький остров
читать дальшеОна мурлычет себе под нос известную песенку и опускается на ковер, устраиваясь рядом с подружками.
- Ты все еще страдаешь, Мари? - Франсуаза накручивает прядь светлых волос на пальчик и причмокивает. Розовые губки сверкают клубничным блеском. - Просто предложи встречаться. Мужчины редко отваживаются делать первый шаг.
- Еще не поняла? - пруссачка отворачивается. - Мы с ним не можем быть вместе. Тони, прекрати мне под нос торт пихать, я сладкое не ем!
Испанка поводит плечами.
- Мари, ты же так и не сказала, в чем проблема, - терпеливо напоминает она, обнимая подругу за плечи. - У него есть девушка?
- Да нет у него никого... - Байльшмидт досадливо морщится. - Просто... ну... как бы сказать...
- Прямо сказать, прямо и честно, - Франсуаза облизывает ложечку. - Нет, правда, Мари, вы идеальная пара. Он любит собак, ты любишь собак, вы слушаете одинаковую музыку, читаете одни и те же книжки, знакомы с детства...
- Он мой кузен, блин! Еще б мы были не знакомы!
- ...ну вот, тем более, есть о чем поговорить, - невозмутимо продолжает мадмуазель Бонфуа. - Туанетта, передай мне чашку, да, спасибо. Тебя пугает возможность инцеста, милая моя?
Мария кивает, утыкаясь носом в заботливо подставленную грудь сеньориты Фернандес.
- Нашла чего бояться, - фыркает француженка, поправляя кружевной чулок. - Вам же не детей рожать, - наставительно произносит Франсуаза и снова берет в руки ложечку. - И поторопись, пока его... как его зовут? Людвиг? Людовик... Луи, ну вот, поторопись, пока твоего Луи кто-нибудь не увел. Туанетта, ты помнишь мою просьбу?
Антония-Антуанетта хихикает и встает, чтобы сделать круг по комнате, перешагивая через конфетные фантики и диски с мелодрамами.
- Я спросила у chiko, что он думает насчет возможных отношений Людвига с его сестрой... Chiko сказал, что он "этому качку" ноги вырвет и в уши вставит, чтобы тот к его дорогой Феличетте не лез. Я сказала, что вроде как Феличетта и лезет, а chiko еще сильнее рассердился и сказал, что ее он вообще увезет в Италию и запрет там на десять замков. Правда, он прелесть?
- ...я этой стерве итальянской все патлы выдеру! - с мрачной решимостью в голосе заявляет Мария и откусывает сразу половину эклера. - Это _мой_ брат, черт возьми!
Франсуаза хихикает.
- Ну вот, mon ange allemande... Ты готова действовать. Но сначала, дорогуша, продумаем план действий... Итак. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок. Отбрасываем. Готовишь ты хре... не очень. Будем брать рож... лицом... фасадом. Да, Мари, не хмурься, это не лицо у тебя, это кирпич. Чтобы было лицо и даже личико, нужно брови выщипать. Ты так скоро обгонишь моего преподавателя по истории литературы... он меня на экзамен не пустил, подлец, сказал, чтобы я шла домой и хотя бы оделась. Ох уж эти англичане, ничего не понимают в моде. Ну ладно, продолжаем... накрасить мы тебя накрасим, волосы подровнять, уложить, не забыть вымыть... - она загибает пальчики. - Маникюр, педикюр... бразильская эпиляция...
- ...это обязательно? - Мария отодвигается. Ей что-то совсем не хочется терпеть такие муки ради неизвестно чего.
- ...а, ну да. Он же немец. Наденешь старые треники, майку с орлом и пойдешь с ним пить пиво. И все, дорогая, он твой. - Франсуаза вздыхает. - Даже как-то банально...
- Ты все еще страдаешь, Мари? - Франсуаза накручивает прядь светлых волос на пальчик и причмокивает. Розовые губки сверкают клубничным блеском. - Просто предложи встречаться. Мужчины редко отваживаются делать первый шаг.
- Еще не поняла? - пруссачка отворачивается. - Мы с ним не можем быть вместе. Тони, прекрати мне под нос торт пихать, я сладкое не ем!
Испанка поводит плечами.
- Мари, ты же так и не сказала, в чем проблема, - терпеливо напоминает она, обнимая подругу за плечи. - У него есть девушка?
- Да нет у него никого... - Байльшмидт досадливо морщится. - Просто... ну... как бы сказать...
- Прямо сказать, прямо и честно, - Франсуаза облизывает ложечку. - Нет, правда, Мари, вы идеальная пара. Он любит собак, ты любишь собак, вы слушаете одинаковую музыку, читаете одни и те же книжки, знакомы с детства...
- Он мой кузен, блин! Еще б мы были не знакомы!
- ...ну вот, тем более, есть о чем поговорить, - невозмутимо продолжает мадмуазель Бонфуа. - Туанетта, передай мне чашку, да, спасибо. Тебя пугает возможность инцеста, милая моя?
Мария кивает, утыкаясь носом в заботливо подставленную грудь сеньориты Фернандес.
- Нашла чего бояться, - фыркает француженка, поправляя кружевной чулок. - Вам же не детей рожать, - наставительно произносит Франсуаза и снова берет в руки ложечку. - И поторопись, пока его... как его зовут? Людвиг? Людовик... Луи, ну вот, поторопись, пока твоего Луи кто-нибудь не увел. Туанетта, ты помнишь мою просьбу?
Антония-Антуанетта хихикает и встает, чтобы сделать круг по комнате, перешагивая через конфетные фантики и диски с мелодрамами.
- Я спросила у chiko, что он думает насчет возможных отношений Людвига с его сестрой... Chiko сказал, что он "этому качку" ноги вырвет и в уши вставит, чтобы тот к его дорогой Феличетте не лез. Я сказала, что вроде как Феличетта и лезет, а chiko еще сильнее рассердился и сказал, что ее он вообще увезет в Италию и запрет там на десять замков. Правда, он прелесть?
- ...я этой стерве итальянской все патлы выдеру! - с мрачной решимостью в голосе заявляет Мария и откусывает сразу половину эклера. - Это _мой_ брат, черт возьми!
Франсуаза хихикает.
- Ну вот, mon ange allemande... Ты готова действовать. Но сначала, дорогуша, продумаем план действий... Итак. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок. Отбрасываем. Готовишь ты хре... не очень. Будем брать рож... лицом... фасадом. Да, Мари, не хмурься, это не лицо у тебя, это кирпич. Чтобы было лицо и даже личико, нужно брови выщипать. Ты так скоро обгонишь моего преподавателя по истории литературы... он меня на экзамен не пустил, подлец, сказал, чтобы я шла домой и хотя бы оделась. Ох уж эти англичане, ничего не понимают в моде. Ну ладно, продолжаем... накрасить мы тебя накрасим, волосы подровнять, уложить, не забыть вымыть... - она загибает пальчики. - Маникюр, педикюр... бразильская эпиляция...
- ...это обязательно? - Мария отодвигается. Ей что-то совсем не хочется терпеть такие муки ради неизвестно чего.
- ...а, ну да. Он же немец. Наденешь старые треники, майку с орлом и пойдешь с ним пить пиво. И все, дорогая, он твой. - Франсуаза вздыхает. - Даже как-то банально...
@темы: ooops, i did it again, spending my time, ttly like 4 u